Presidenti amerikan Joe Biden po viziton Irlandën dhe gjatë një fjalimi të tij bëri një gafë që e riktheu në fokusin e publikut dhe mediave, raporton Klix, përcjell Fol Drejt.
Biden ka zhvilluar një takim me ministrin e Punëve të Jashtme të Irlandës, Micheal Martin, dhe takimi është përcjellë me një konferencë për media ku iu bashkua ylli irlandez i ragbit, Rob Kearney, një i afërm i largët i Bidenit.
Në atë moment, Biden u përpoq të lavdëronte sukseset e Kearney dhe arritjet e tij sportive, dhe ai iu referua veçanërisht fitores së ekipit irlandez të ragbit ndaj Zelandës së Re në 2016 në Çikago.
Duke komentuar këtë sukses, Biden ngatërroi pseudonimin e ekipit kombëtar të Zelandës së Re “Të gjithë Zezakët” dhe njësisë ushtarake britanike “Black and Tans” që luftuan kundër Ushtrisë Republikane Irlandeze.
“Ai është një lojtar ragbi. Dreqin, ai mundi Black and Tans,” tha Biden, duke shkaktuar të qeshura nga turma.
Nga rruga, njësia “Black and Tans” ishte një njësi brenda forcave britanike të sigurisë që luftoi kundër IRA-s nga viti 1919 deri në 1921. Konfliktet midis këtyre formacioneve ushtarake u shërbyen irlandezëve për të krijuar këngë të shumta patriotike, nga të cilat ajo e quajtur ” Com Out, Ye Black and Tans” mbase bie më shumë në sy.
Me rastin e gafës së Bidenit ka folur edhe Amanda Sloat, zyrtare e Këshillit të Sigurisë Kombëtare të ShBA-së, e cila ka theksuar se dihet se çfarë ka dashur të thotë Biden.
“Unë mendoj se ndoshta është e qartë për të gjithë në Irlandë, veçanërisht për tifozët e ragbit, se presidenti po fliste për All Blacks dhe humbjen e tyre ndaj Irlandës në 2016,” tha Amanda Sloat. /FolDrejt/
