Bota ka parë trazirat politike dhe ekonomike në Mbretërinë e Bashkuar gjatë javëve të fundit.
Humbja e shkaktuar nga plani i zvogëlimit të taksave të kryeministres Liz Truss, i ndjekur nga tërheqja e tij këtë javë, bëri bujë në mbarë globin, shkruan BBC, transmeton Fol Drejt.
Edhe presidenti amerikan Joe Biden hyri, duke thyer normat diplomatike duke e bërë këtë.
Por çfarë ndikimi ka pasur në të vërtetë jashtë Mbretërisë së Bashkuar? Gazetarët e BBC nga Berlini në Uashington shpjegojnë se si po shihet se ku janë dhe çfarë ka ndryshuar.
Problemet politike të Britanisë kanë ngritur vetullat në Gjermani, por pak janë të tronditur, thotë Jenny Hill e BBC-së në Berlin.
Për shumë njerëz në Berlin, drama në Westminster shihet – me pak trishtim – si episodi i fundit në trazirat politike dhe ekonomike për të cilat shumë gjermanë dyshuan se do të ishte pasoja e pashmangshme e Brexit.
As kancelari Olaf Scholz dhe as ministrat e tij nuk kanë komentuar publikisht mbi mini-buxhetin apo pasojat e tij.
Por kolumnistët kanë qenë të ashpër në vlerësimin e tyre; Përzgjedhja e Liz Truss, tha njëra, ishte një “zgjedhje fatale” e bërë nga konservatorët të cilët injoruan paralajmërimet për politikën e saj.
Një tjetër shprehu mosbesimin se deputetët po komplotonin për të zëvendësuar kryeministrin e rrethuar pa zgjedhje të përgjithshme, duke paralajmëruar se një “grusht shteti” i tillë rrezikonte ta kthente Britaninë në një “Republikë banane”.
Ishte një kohë kur disa politikanë gjermanë më thoshin për admirimin e tyre për politikën britanike, për prerjen dhe shtytjen e një sistemi që dukej shumë më emocionues se modeli gjerman i bazuar në kompromis dhe koalicioni. Është një mendim që pakkush e ka tani.
Me tregtimin e monedhës së Japonisë në një nivel të ulët, Tokio po i kushton vëmendje paundit britanik, shkruan Mariko Oi .
Japonia dikur ishte e njohur për derën e saj rrotulluese të kryeministrave, kështu që trazirat aktuale politike në MB nuk ndihen unike për shumë njerëz.
Disa në mediat lokale e kanë etiketuar atë “Taçer të rreme” dhe thonë se ajo është përpjekur të luajë kumar me financat e qeverisë. Të tjerë po pyesin se si kjo mund të ndikojë në politikën e Mbretërisë së Bashkuar ndaj Azisë – veçanërisht qëndrimi i saj i ashpër kundër Kinës.
Në tregjet financiare, tregtarët i kanë kushtuar vëmendje paundit pasi edhe monedha e Japonisë po tregtohet në nivelin më të ulët të saj në 32 vjet.
Në mediat sociale, disa njerëz e kanë krahasuar vlerësimin e saj të pëlqimit me kryeministrin e Japonisë Fumio Kishida, duke thënë se ai ka ende hapësirë për t’u rritur, ndërsa të tjerë janë argëtuar nga sensi britanik i humorit që qëndron pas live “A mund të jetë Liz Truss më shumë se sa një marule”. përrua.
Duke postuar një foto të transmetimit, një përdorues shkroi: “Nuk ka humor të mjaftueshëm në mediat japoneze”.
Shtëpia e Bardhë zakonisht bën një përpjekje për të qëndruar jashtë dramës britanike, por ky president u zhyt, shkruan Anthony Zurcher në Uashington.
Bari që duhet të pastrojnë lajmet e huaja për të depërtuar në ndërgjegjen amerikane është mjaft i lartë.
Pavarësisht marrëdhënieve të veçanta, trazirat britanike kanë tërhequr pak vëmendje në SHBA, megjithëse një komentator e pa rënien e Truss në sondazhe si një shenjë të një demokracie të shëndetshme britanike, sepse partiaku do të parandalonte një ndryshim të tillë të fatit për një president të SHBA. Të tjerë kanë pyetur se çfarë do të thotë për ideologjinë e Margaret Thatcher.
Megjithatë, një amerikane që po i kushtonte vëmendje situatës së Liz Truss ishte presidenti Joe Biden, i cili e quajti planin e saj të uljes së taksave një “gabim”.
Presidentët amerikanë zakonisht shmangin përfshirjen e tepërt në mosmarrëveshjet e brendshme të vendeve të tjera. Ky, sidoqoftë, e bëri atë zhytje – edhe nëse dukej se e pranonte se nuk duhej ta bënte.
“Mendoj se është ideja e uljes së taksave për super të pasurit në një kohë kur”, tha ai, përpara se të ndahej nga puna. “Sidoqoftë, unë thjesht mendoj – nuk u pajtova me politikën, por kjo i takon Britanisë së Madhe ta bëjë atë gjykim, jo unë.”
Natyrisht, zoti Biden ka sfidat e tij politike me të cilat duhet të përballet, me zgjedhjet afatmesme vetëm disa javë larg, republikanët që kërcënojnë të fitojnë shumicën në Kongres dhe amerikanët që përballen me shumë nga të njëjtat probleme ekonomike që aktualisht mashtrojnë britanikët.
Fokusi në Indi është në ekonominë e saj, shkruan Rajini Vaidyanathan në Delhi.
Lajmet për trazirat në Mbretërinë e Bashkuar mezi janë bërë faqet e para këtu në Indi – një shenjë se si zyrtarët në Delhi nuk e shohin më Britaninë ashtu si dikur.
Shtatëdhjetë e pesë vjet që kur India fitoi pavarësinë, fokusi është në rritjen e ekonomisë këtu, në vend të vështirësive financiare të ish kolonizatorit të saj.
Lajmi i madh i ndryshimit të uljes së taksave nga Jeremy Hunt arriti në faqen 12 dhe 15 në dy nga gazetat më të lexuara të vendit të nesërmen, edhe pse vetëm si histori në seksionet globale. “Kryeministri Truss i poshtëruar” ishte titulli që shoqëroi një nga shkrimet.
Kjo nuk do të thotë se nuk ka interes për politikat konservatore apo politikanët. Kur Sekretarja Britanike e Brendshme, Suella Braverman tha se indianët ishin grupi më i madh që i ka kaluar vizat e tyre, ajo shkaktoi një reagim të zemëruar, si dhe spekulime që komentet e saj mund të prishin një marrëveshje tregtare MB-Indi.
Dhe magjepsja e vërtetë në verë erdhi kur Rishi Sunak hyri në fazën përfundimtare të garës për udhëheqje konservatore.
Shumë në vend pyesnin veten nëse zoti Sunak – dhëndri i Narayana Murthy, një prej biznesmenëve më të pasur dhe më të njohur të Indisë – do të merrte përgjegjësinë në numrin 10.
Nuk ndodhi atëherë, por a mund të ndodhë tani, pyesni disa nga titujt e fundit. “A është i afërt një rikthim i Rishi Sunak?”, tha njëri gjithashtu./FolDrejt/